In this episode, Jess brings Mr. Pig comes to the town of Kiltyrie because she is going to buy a magical battery called a rista. Of course, she won’t buy any black Rista because Jess is looking for a black Rista to grant her wish.
Oh, and the reason Jess wants to buy a black Rista is because she used one to save money. Mr. Heo’s life so she wanted to buy a replacement or the owner might punish her.
On the other hand, there are some people who want to take advantage of Jess because this shady guy is selling 3 black ristae for 400 golts.
First of all, he cannot sell ristae at a bargain, cheap price. And second, it’s likely that most of the ristae he sells are used, so he’s trying to scam Jess.
Luckily Mr. Pig knew it right away as he saved Jess from being tricked. It’s nice for a Yethma like Jess to have a pig from another world as her companion.
With that said, I think it’s time to go to the official ristae store instead of going into the back alleys.
Unfortunately, buying a black rista costs around 600 golts while Jess owns 200 golts.
That amount of money is not enough to buy a Rista and bargaining with the store owner will not bring any benefit. So what will Jess do when she lacks money?
Well, leave it to Mr. Heo, the only way to convince the store owner is to dance his way to lower prices.
Mr. Pig is dancing really silly while the background imitates Konami’s Dance Dance Revolution.
But thanks to Mr. Pig, the store owner, laughed loudly and decided to take 200 golts from Jess and the dancing pig to perform at the upcoming festival. Oh, I hope the pig won’t be killed if he can’t jump.
Oh yes, this is the black rista that Jess received from the store owner. Of course, Jess doesn’t want to let Mr. Pig is alone so she needs to save her companion as soon as possible.
And speaking of Jess, this time she’s wearing a maid uniform. If only Jess had played some sadistic role towards Mr. Pig. He will be happy to see it.
With that said, the next episode will feature an escape scene in which Jess will find a way to get Mr. Pig after the festival. I wish them luck!