Let's start with Rumi Jinguji talking to one of her teammates named Reira Asano as they are discussing the upcoming basketball game. I wish them luck in winning it!
Furthermore, Reira talks about her boyfriend and it seems like their relationship is somewhat troubled, so Asano wants to express her thoughts to her boyfriend as she is annoyed by some of his antics. I hope she doesn't go too far as Reira might be mentally damaged if she is forced to break up with her boyfriend.
Now, here's Jun Shirasaki, who is going to give something to his older twin brother Jinguji before the match. By the way, tomorrow is Rumi and Naori's birthday so Jun decided to give Rumi a birthday present first.
Anyway, Jun's gift to Rumi was a brand new water bottle since her old one had gotten quite worn out over the years. Oh yeah, it was also a good luck charm for tomorrow's basketball game since Hirosaki wanted to support the older Jinguji twins in his own way.
And one last thing, Rumi wants a kiss from Jun for good measure. Now that Hirosaki has finished giving presents to the older Jinguji twins, it's time to give Naori her birthday present.
And here he is as Jun Shirasaki is about to give something special to Naori. What could it be?
It was a stuffed seal that Naori wanted to buy one, but she couldn't afford it at the time. And by the way, it wasn't any ordinary stuffed toy.
You see, this stuffed seal has some fun surprises in it like a bunch of kiviak dolls popping out of the seal's belly. But wait, there's more!
It turns out that Hirosaki gave his twin brother Jinguji a pair of computer glasses because Jun was worried about Naori's eyes getting tired after using the computer for long hours. That's pretty thoughtful!
Well then I have to say Naori has the advantage because she has more gifts than her twin sister Rumi.
However, she is still not satisfied when Naori asks Jun if he gave Rumi his birthday present first, to which he confesses that he did so because Rumi is preparing for tomorrow's basketball game.
Well then, I'm really surprised that Naori is being so dismissive towards Jun. I mean, she doesn't want to lose to her twin sister Rumi but there's still more luck in store for this twin.
So let's move on to the next scene where Ririsu Kamedake invites Naori to her house because she wants to give some sweets to her dear friend.
Well, I have to say they look so classy that I'm worried about Naori gaining weight. Who cares if she gets a little fat because today is Naori's birthday and she deserves to be treated like a princess.
Now, it seems there is a surprise guest, Shiena Amamiya, here to give something special to Naori.
It's a necklace with Shiena's favorite cat Ein on it because she'll give them to both Rumi and Naori.
By the way, this necklace was designed by Shiena while the finished product was manufactured by her mother's jewelry company Gelista.
One more thing, it seems that Amamiya gave the younger Jinguji twins cat ears and she calls Naori Nyao-Nyao.
I have to admit that Naori looks cute but how did Shiena get to Ririsu's house anyway?
Well, it's time for a confession because Ririsu Kamedake has told Naori Jinguji that Shiena Amamiya has asked her to get closer to the younger Jinguji twins, so Ririsu comes up with a plan to lure Naori in by making her jealous when Jun becomes Shiena's tutor.
And while Kamedake's plan is indeed complicated, Amamiya gets what she wants when her twin sister Jinguji can't believe that the gyaru otaku student would put in more effort to befriend her.
In any case, it seems like Naori Jinguji was quite overwhelmed on her birthday, but what about the other birthday girl Rumi Jinguji?
Well, it turns out she scored an impressive goal as her team won a basketball match. However, this is only the first round as she and her teammates will face tougher opponents in the future, so I wish them luck in winning it all!
But that's it for this episode as the Jinguji twins received some gifts from Shirasaki. Of course, their sisterly love will soon end as Rumi and Naori get serious about winning Jun's heart and see you in the next part.
