Streaming giant Crunchyroll has revealed 20 new anime titles coming to the platform in fall 2023 for streaming in India.
This includes Frieren: Beyond Journey’s Endwill be available in Hindi and Tamil, and I’m in Love with the Villainesswill be available in Hindi, along with other languages.
See the full list of anime-up lines and their schedules below:
September 29, 2023:
Frieren: Beyond Journey’s End (Madhouse) 
The film will have Hindi and Tamil dubs.
Crunchyroll describes the plot as follows:
After the group of heroes defeated the Demon King, they restored peace to the land and returned to their lonely lives. Generations passed and the elven wizard Frieren faced the death of humanity. She takes on a new apprentice and promises to fulfill the dying wish of her old friends. Can the elven mind make peace with the nature of life and death? Frieren embarked on a journey of understanding.
October 1, 2023:
2. The Witch’s family situation is unusual (A-Real)
Crunchyroll describes the plot as follows:
Alyssa, a witch who lives alone in the forest, one day finds a human baby. Despite her confusion, she named the child Viola and decided to raise him.
16 years later, Viola has grown much more than Alyssa ever imagined…
Wait, she’s grown so much! And so, the chaotic comedy of a mother and daughter with opposite appearances begins!!
October 2, 2023:
3. SHY (8bit)
Crunchyroll describes the plot as:
Around the middle of the 21st century, all wars on Earth ended. The sudden widespread appearance of “Heroes”, people with supernatural powers who only wish for peace, has drastically transformed the world. In a world where the Heroes of each country work to maintain this new-found peace, the protector of Japan is a young girl named Shy, who is… maddeningly shy.
4. I love villains (Platinum Vision)
The series will have a Hindi dub.
Crunchyroll describes the plot as follows:
The world turns upside down when a corporate drone awakens as Rae Taylor, the heroine of her favorite otome game, Revolution. Rae is elated at the chance to flirt with Claire François, the game’s antagonist and the object of her affections. Armed with knowledge of the game and upcoming events, Rae sets out to make Claire fall in love with her. But how will the villain receive Rae’s romantic advances?
October 4, 2023:
5. 16bit feeling: Another layer (st.Silver)
Crunchyroll describes the plot as follows:
Year: 1992. College student: Meiko Uehara. Part-time job: Computer store employee. Or so she thought. While exploring the second floor of the store, Meiko found Alcohol Soft, a developer of PC games for adults. She replaced an artist in a twist of fate. Out of options and with a looming deadline, Meiko races to complete the game and prove herself. The fate of her career depends on it!
October 5, 2023:
6. The bride of the ancient magician Part 2 – Court 2 (Studio Kafka)
Crunchyroll describes the plot as follows:
Chise was able to accept Elias and herself, if not necessarily everything about her situation. After Cartaphilus fell into a sleep that did not last forever, Chise was able to return to her normal life. She then received an invitation from a mutual aid organization for magicians called the College. Under the British Library there exists a secret society of magicians. These meetings and interactions with people are about to open some new doors. This is a story about saving yourself to save others.
October 6, 2023:
7. HYPNOSISMIC-Division Rap Battle-Rhyme Anima PLUS (A-1 Pictures)
Crunchyroll describes the plot as follows:
Legendary rap group The Dirty Dawg could have taken Japan by storm, but they later disbanded. Now each member fights in one of four rival groups. Battles for turf are fought with rap music and a Hypnotic Mic, a microphone that can influence the human spirit.
October 7, 2023:
8. The returnee’s magic should be special (Arvo Animation)
Crunchyroll describes the plot as follows:
In a land dominated by the formidable Shadow Worlds, most of humanity was destroyed. To save their planet from impending doom, six brave heroes fight a dangerous battle… and fail. But there is a glimpse of hope when Desir, one of the last magicians, is suddenly transported 13 years into the past! Now armed with knowledge of the grim future, can he change the course of history and save the world?
9. My new boss is stupid (Photo A-1)
Crunchyroll describes the plot as follows:
Currently serialized on Manga Cross and a hit manga series that has sold over 500,000 copies, the long-awaited anime television series about this soul-light work comedy is coming soon! After being harassed by his powerful boss broke his spirit and health, Momose left his job to take a new job in sales at an advertising company. However, on the first day of her new job, Momose was unable to move due to a stomach ache caused by a past injury. “What should I do if my new boss also abuses his power?” Meanwhile, his new boss Hirosaki is accompanying him to meet customers. What exactly is Hirosaki planning to do…?! This boss’s unexpectedly “stupid” nature will definitely heal anyone’s wounds!!
ten. Butareba-The story of a man who turned into a pig- (Project No. 9)
Crunchyroll describes the plot as follows:
The story that won the 26th Dengeki Novel Prize Gold has been adapted into an anime! I’m a dumb otaku who passed out after eating raw pig liver. When I woke up, it seemed like I had been reincarnated into another world… but I had also become a pig! While I was rolling around in the muddy pig pen, Jess, a beautiful girl, kind as an angel, came to my rescue. “Ouch!!” “Um, you don’t have to force yourself to talk. Maybe i understand you.” This girl who devotedly takes care of my pig is a member of Yethma, and her people have the ability to read minds. That means she can see through all my lustful fantasies!” Now, in Mesteria, a world ruled by swords and magic, a pig and a mind-reading beauty begin their adorable fantasy adventure! … Or do they?
11. Protocol: Rain (Quad)
Crunchyroll describes the plot as follows:
A group of high school students will try to save the local esports cafe with their professional gaming skills!
October 9, 2023:
twelfth. Death Mountain Death Game (GEEKTOYS)
Crunchyroll describes the plot as follows:
When a legendary hero nears victory against a necromancer known as the Corpse God, things take an unexpected turn with the dark wizard’s final move—rebirth magic. This last ditch effort caught the brave warrior off guard and now he is a boy named Polka Shinoyama in a whole new world! The confrontation between good and evil has just become epic.
October 10, 2023:
13. Hanako-Kun after school (Lerche)
Crunchyroll describes the plot as follows:
The spirit Hanako-kun and his human assistant, first-year student Nene Yashiro, keep the peace between supernatural forces and the students of Kamome Academy. When they’re not fighting to maintain balance between the living world and the spirit world, how do they spend their time? Join Hanako-kun and Nene on their after-school adventure!
October 17, 2023:
14. Heaven Official’s Blessing Season 2 (Haoliners Animation League)
Crunchyroll describes the plot as follows:
After the incident at Crescent Pass, Tam Lang left Ta Lien. Days later, he was summoned to Heaven by Junwu. A Heavenly Official is trapped and Xie Lian must rescue them from the Ghostly Kingdom. All is not as it seems. Deception, vice and danger lurk around every corner. All will be revealed, but is Xie Lian ready to accept the truth about gods, ghosts and mortals?
October 21, 2023:
15. Pharmacy diary (TOHO animation STUDIO and OLM)
The series will have a Hindi dub.
Crunchyroll describes the plot as follows:
Maomao lives a peaceful life with her apothecary father. Until one day, she was sold as a lowly servant to the emperor’s palace. But she has no intention of living a life of royal compliance. So when the royal heirs fell ill, she decided to step in and find a cure! This catches the eye of Jinshi, a handsome palace official, who promotes her. Now, she’s making a name for herself solving medical mysteries!
COMING SOON:
16. Arknights: ENDS IN THE Frost (Hypergryph Studio Montagne/Yostar/Yostar Pictures)
Crunchyroll describes the plot as follows:
After a deadly battle against the Skullshatterer, Amiya struggles to accept his failure to save Misha and is left alone to grieve. Meanwhile, Rhodes Island is still searching for a cure for Oripathy while working with Lungmen to take down Reunion. But when Rhodes Island sends a group of scouts to investigate a deserted town on the outskirts of Lungmen, they discover something strange…
17. I’m giving the Disgraced Lady I Rescued a crash course in Mischief (Zero-G)
Crunchyroll describes the plot as follows:
Allen Crawford is a misanthropic wizard known as the “Dark Lord”. ” When he accidentally meets Charlotte Evans, a noblewoman exiled for an unjust crime, memories of being betrayed three years ago come back to him. He decides to teach Charlotte about all the pleasures, vices and joys of a naughty life. Can a broken heart be mended by a chaotic life? These two will definitely find out!
18. Migi&Dali (GEEKTOYS and CompTown)
Crunchyroll describes the plot as follows:
After finally adopting a child, the Sonoyama family was unprepared for the mystery that was about to unravel. Hitori seems to be the perfect son to his loving parents. He’s handsome, smart, and grateful for his new life of luxury, but he has a dark secret. Hitori is actually twins Migi and Dali pretending to be a boy. And they have a terrifying motive behind their hidden identities.
19. My daughter left the nest and returned an S-rank adventurer (Storm Graphics)
Crunchyroll describes the plot as follows:
Young adventurer Belgrieve retires to a quieter life then loses his leg to a beast. One day, while collecting herbs in the forest, he saved an abandoned child. Angeline trained with her father and later achieved S Rank in the capital exploration guild. Five years later, she decided to return home. Will Belgrieve get another chance to become an adventurer? Will Angeline return home safe and sound?
20. Overcome! (TROYCA)
Crunchyroll describes the plot as:
Haruka Asahina is a 16-year-old high school student who races F4 cars while staying at Komaki Motos, an auto repair shop in Shizuoka prefecture. Komaki Motors is a family-run shop that regularly competes in the F4 tournament with a team consisting of: owner Futoshi Komaki who is also a mechanic, his daughter Mako Komaki and now Haruka Asahina. Since this is a family-run business, they typically receive no support from any major manufacturers. Haruka Asahina boldly goes head-to-head with top teams to attract the attention of these esteemed companies in hopes of reaching the podium herself
Source: Press release
